Jean Calvin
CRONOLOGIA OPERE
1531 Praefatio in Nic. Chemini Antapologiam (CO 9,785-786)
1532 L. Annei Senecae…libri duo de clementia…commentariis illustrati (CO 5,1-162)
1533 Concio academica…*(CO 9,873-876; CO 10b,30-36)
1535 Caesaribus, regibus, principibus, gentibusque omnibus Christi imperio subditis (CO 9,787-790)
A tous amateurs de Iésus Christ, et de son S. Evangile (CO 9,791-822)
Praefatio in Chrysostomi homilias (CO 9,831-838)
1536 Christianae religionis institutio (CO 1,1-252)
1537 Epistolae duae de rebus hoc saeculo cognitu apprime necessariis… (CO 5,239-312)
Deux discours…au colloqui de Lausanne (CO 9,877-86)
Articles concernant l’organisation de l’église…à Gènève* (CO 10a,5-14)
Instruction et confession de foy…* (CO 22,25-74)
Confessio de Trinitate propter calumnias P. Caroli (CO 9,703-710)
Confessio fidei de eucharistia (CO 9,711-712)
1538 Catechismus, sive christianae religionis institutio…* (CO 5,313-62)
Articuli…, ad pacem Genevae restituendam* (CO 10b,190-192)
1539 Institutio christianae religionis
Aucluns pseaulmes et cantiques mys en chant*
Jacobi Sadoleti Romani Cardinalis Epistola….Calvini Responsio& (CO 5,385-416)
Déclaration faicte par Monsieur Guillaulme, conte de Fürstenberg
1540 Epistre de Iaques Sadolet…. Avec la Response de Iehan Calvin&§
Commentarii in Epistolam Pauli ad Romanos (CO 49,1-292)
Seconde déclaration faicte par Monsieur Guillaulme
1541 Institution de la religion chrestienne
Petit traicté de la saincte cène… (CO 5,429-460)
Consilium…Pauli III….Et Eusebii Pamphili (=Calvini)…explicatio& (CO 5,461-568)
Les Actes de la iournée imperiale… de Regespourg…& (CO 5,509-684)
Epistre au trèschrétien Roy de France, Françoys premier…
Les Ordonnances ecclésiastiques* (CO 10a,15-30)
1542 Vivere apud Christum non dormire…(CO 5,165-232)
Le Catéchisme de l’église de Genève…(CO 6,1-134)
La Manyère de faire prières…(CO 6,161-210)
La Forme des prières et chantz ecclésiastiques… (CO 6,161-210)
Exposition sur l’Epistre de Sainct Iudas…(CO 55,501-516)
1543 Institutio christianae religionis
Defensio… doctrinae de servitute… humani arbitrii adversus calumnias Alberti Pighii…(CO 6,225-404)
Advertissement… du grand proffit qui reviendroit à la chrestienté… (=Traité des reliques) (CO 6,405-452)
Supplex exhortatio ad…Carolum quintum et… principes…(CO 6,453-534)
Petit traicté, monstrant que c’est que doit faire un homme fidèle… entre les papistes…(CO 6,537-588)
…comment… Iésus Christ est la fin de la loy…
Préface des lettres de Farel et Caroli (CO 7,289-340)
Exposition sur l’Epistre.. aux Romains… (CO 49,1-292)
1544 Epinicion Christo cantatum (CO 5,417-428)
Supplication… sur le faict de la chrestienté… (CO 6,453-534)
Excuse… à Messieur les Nicodémites… (CO 6,589-614)
Articuli a facultate… Parisiensi… Cum antidoto& (CO 7,1-44)
Les Articles de la faculté de Paris avec le remède&
Advertissement sur la censure… de Sorbonne…
Briève instruction... contre les… anabaptistes (CO 7,45-142)
1545 Institutio religionis christianae
Institution de la religion chrestienne
Le Catéchisme de l’église de Genève (CO 6,1-134)
Catechismus ecclesiae Genevensis… (CO 6,1-146)
Psychopannychia
Contre la secte phantastique… des libertins… (CO 7,145-248)
Admonitio paterna Pauli III… ad… Carolum V. Cum scholiis& (CO 7,249-288)
Pro Farello et collegis eius adversus Petri Caroli calumnias…(CO 7,289-340)
Argument et sommaire de l’Epistres... aux Romains (CO 49,1-292)
Exposition sur les deux Epistres de S. Pierre et l’Epistre de S. Iude…(CO 55,501-516)
Libellus de coena Domini§ (CO 5,429-460)
1546 Préface de La Somme de Melanchthon (CO 9,847-850)
Préface mise en tête des livres apocryphes de l’ancien testament (CO 9,827-828)
Commentarii in priorem Epistolam Pauli ad Corinthios (CO 49,293-574)
Ordre sur la visitation des ministres et paroisses dépendantes de Genève* (CO 10a,98-99)
1547 Epistre contre un certain cordelier…(CO 7,341-364)
Acta Synodi Tridentinae cum antidoto& (CO 7,365-506)
Commentaire… sur la première Epistre aux Corinthiens…
Commentaire… sur la seconde Epistre aux Corinthiens…
Ordonnances sur la police des églises de la campagne* (CO 10a,51-58)
1548 Les Actes du Concile de Trente avec le remède…&
Admonitio de reliquiis§ (CO 6,405-452)
Commentarii in secundam Pauli Epistolam ad Corinthios (CO 50,1-56)
Commentarii in quatuor Pauli Epistolas: Ad Galatas, ad Ephesios, ad Philippenses, ad Colossenses (CO 50,157-268; 51,137-240; 52,1-132)
Commentaire… sur quatre Epistres de Sainct Paul…
Commentarii in utramque Pauli Epistolam ad Timotheum (CO 52,241-396)
Commentaire… sue les deux Epistres… à Timothée…
Apologia Iacobi a Burgundia (CO 10a,272-294)
Excuse de noble Seigneur Jacques de Bourgoigne…
1549 De vitandis superstitionibus
Advertissement contre l’astrologie qu’on appelle iudiciaire… (CO 7,509-542)
Admonitio adversus astrologiam…
Interim adultero-germanum…& (CO 7,545-674)
L’Interim avec la vraye façon de réformer l’église&
Commentarii in Epistolam ad Hebraeos (CO 55,1-198)
Commentaire… sur l’Epistre aux Ebrieux
1550 Institutio totius christianae religionis
Appendix Libelli adversus Interim adultero-germanum…(CO 7,675-686)
De scandalis… (CO 8,1-84)
Des Scandales…
Praefatio in libellum de Francisco Spiera (CO 9,855-858)
Commentare… sur l’Epistre aux Romains§ (CO 49,1-292)
Commentarii in Epistolam ad Titum (CO 52,397-436)
Commentaire… sur l’Epistre à Tite
Commentaire…sur l’Epistre de Sainct Jacques
1551 Institution de la religion chrestienne
L’ABC françois
Consensio mutua in re sacramentaria…* (CO 7,735-744)
L’Accord passé et conclud touchant la matière des sacremens…*
Commentarii in Isaiam prophetam
Commentarii in omnes Pauli epistolas atque etiam in Epistolam ad Hebraeos
(CO 55,1-198). Il commentario di Calvino su Filemone in latino apparve in
questa edizione, nello stesso anno apparve anche la versione francese.
Commentarii in Epistolas Canonicas… (CO 55,201-500)
Commentaire… sur les Canoniques
Commentaire sur les deux Epistres… aux Thessaloniciens
Epistre aux fidèles monstrant comment Christ est la fin de la loy
Préface aux lecteurs
1552 De aeterna Dei praedestinatione…(CO 8,249-366)
De la prédestination éternelle de Dieu…
Quatre sermons… avec briefve exposition du Pseaume LXXXVII
Commentaire sue le prophète Isaïe
Commentariorum… in Acta Apostolorum, liber I (CO 48,1-317)
Le Premier Livre des Commentaires… sur les Actes des Apostres
1553 La Manière d’interroguer les enfans…
In Evangelium secundum Iohannem, Commentarius (CO 47,1-458)
Commentaire sur l’Evangile selon Sainct Iean
1554 Defensio orthodoxae fidei de sacra Trinitate, contra prodigiosos errores Michaelis
Serveti…(CO 8,453-644)
Déclaration pour maintenir la vraye foy… de la Trinità…
Traité des bénéfices…§
In primum Mosis librum… Commentarius (CO 23,1-622)
Commentaire… sur le premier livre de Moyse…
Commentarius… in Acta Apostolorum, liber posterior (CO 48,317-574)
Le Second Livre des Commentaires… sur les Actes des Apotres
1555 Defensio sanae et orthodoxae doctrinae de sacramentis…* (CO 9,5-36)
La Brève Résolution…*
Responsio ad aliquot Laelii Socini senensis quaestiones (CO 10a,160-165)
Harmonia ex tribus Evangelistis composita… (CO 45)
Concordance qu’on appelle Harmonie… ; item, l’Evangile selon Sainct Iehan…
1556 Secunda defensio… contra Ioachimi Westphali calumnias (CO 9,41-120)
1557 Responses à certaines calomnies et blasphèmes…
Brevis responsio… ad diluendas nebulonis cuiusdam calumnias… (CO 9,257-266)
Ultima admonitio… ad Ioachimum Westphalum… (CO 9,137-252)
In librum Psalmorum… Commentarius (CO 31; 32)
In Hoseam prophetam… Praelectiones… (CO 42,182-514)
Leçons… sur le prophète Hosée…
1558 Calumniae nebulonis cuiusdam… Calvini ad easdem responsio& (CO 9,269-318)
Responsum ad quaestiones Georgii Blandratae (CO 9,321-32)
Le Livre des Pseaumes
Contra Mennonem (CO 10a,167-176)
1559 Institutio christianae religionis
Commentarii in Isaiam prophetam… (CO 36,19-37,454)
Praelectiones in duodecim prophetas… minores (CO 42,176-44,498)
1560 Responsum ad fratres Polonos… ad refutandum Stancaro errorem (CO 9,333-342)
Leçons… sur les douze petits prophètes…
Breve et clarum doctrinae de coena Domini compendium (CO 9,681-688)
Institution de la religion chrestienne
1561 Ministrorum ecclesiae Genevenisis responsio ad nobiles Polonos et Franciscum Stancarum… de controversia mediatoris* (CO 9,345-358)
Impietas Valentini Gentilis detecta… (CO 9,361-420)
Gratulatio ad… Gabrielem de Saconay…(CO 9,421-456)
Dilucida explicatio… de vera participatione carnis et sanguinis Christi… (CO 9,457-524)
Responsio ad versipellem quendam mediatorem… (CO 9,525-560)
Les Ordonnances ecclésiastiques…* (CO 10a,91-124)
Commentaires…sur le livre des Pseaumes…
Praelectiones in librum prophetiarum Danielis… (CO 40,529-41,304)
1562 Congrégation sur l’élection éternelle de Dieu
Responsio ad Balduini convicia* (CO 9,561-580)
Response à un certain Holandois… (CO 9,581-628)
Leçons… sur le livre des prophéties de Daniel…
Confession de foy pour présenter à l’empereur (CO 9,753-772)
1563 Brevis admonitio… ad fratres Polonos… (CO 9,629-638)
Epistola… qua fidem admonitionis… apud Polonos confirmat (CO 9,641-650)
Ad Francisci Balduini… convicia, Theodori Bezae… Responsio, et Joannis Calvini brevis Epistola* (CO 9,859-862)
Praelectiones in librum prophetiarum Ieremiae et Lamentationes…(CO 37,469-39,646)
Mosis libri V. cum ... Commentariis … (CO 24,1-25,416)
Deux congrégations …du second chapitre de l’Epistre … aux Galatiens … Item l’exposition du quarantetroisième dimanche…
1564 Commentaires… sur les cinq livres de Moyse…
Commentaires… sur le livre de Iosué…
In librum Iosue brevis commentarius… (CO 25,417-570)
1565 Leçons… tant sur les Révélations que sur les Lamentations du prophète Iérémie…
In viginti prima Ezechielis prophetae capita Praelectiones… (CO 40,21-516)
Leçons… sur les vingt premiers chapitres… du prophète Ezéchiel…
Note
* Opere di cui Calvino è coautore
& Edizioni di opere di altri da parte di Calvino coi suoi commenti
§ Traduzioni da parte di altri
CO si riferisce alla Iohannis Calvini Opera quae supersunt omnia, a cura di G. Baum, E. Cunitz, E. Reuss. 59 volumi rilegati in 31 (Corpus Reformatorum, voll 29-88), Braunschweig e Berlino 1863-1900.
Sermoni
A parte i quattro sermoni del 1552 di cui Calvino ebbe la responsabilità editoriale (Quatre sermons… avec briefve exposition du Pseaume LXXXVII), non sono qui segnalati gli altri sermoni pubblicati a cura di altri.
Commentari
Lettera ai Romani 1540
1 e 2 Corinzi 1546
Galati Efesini, Filippesi, Colossesi 1548
1 e 2 Timoteo 1548
Ebrei 1549
Tito 1550
1 e 2 Tessalonicesi e Filemone 1550
Giacomo, 1 e 2 Pietro, 1 Giovanni, Giuda 1551
Isaia (ampliato 1559) 1551
Atti degli apostoli 1552
Giovanni 1553
Genesi 1554
Matteo, Marco, Luca 1555
Salmi 1557
Osea* 1557
Dodici Profeti minori* 1559
Daniele* 1561
Esodo, Lev., Num., Deut. 1563
Armonia dei vangeli sinott. e Giovanni 1563
Giosuè 1564
Geremia e Lamentazioni* 1563 e 1565
Ezechiele 1 – 20,44* 1565
Gli * segnalano i commentari pubblicati a partire dalle note che gli studenti prendevano alle sue lezioni a partire dal 1557.
Calvinocronologia.doc